Often we exercise to feel good about ourselves. But while traditional gyms allow all the energy expended pedalling and pushing to go to waste, GoodGym connects volunteers with physical tasks that benefit their community, as well as their health